Zum Hauptinhalt springen

Sprachen

Gehen Sie zu Super-Admin → System → Sprachen.

Die Sprachen-Seite steuert, welche Sprachen im Plattform-Sprach-Umschalter verfügbar sind. Das Hinzufügen einer Sprache hier macht sie auswählbar ohne Code-Deployment oder Dateibearbeitung.


Sprachtabelle​

SpalteBeschreibung
FlaggeEmoji-Flagge für die Sprache
CodeISO-Sprachcode (z. B. en, fr, de, pt-br)
Nativer NameSprachname in seiner eigenen Schrift (z. B. Français, Ελληνικά)
Englischer NameSprachname auf Englisch (für die Admin-Anzeige)
EinOb die Sprache im Umschalter aktiviert ist
RTLRechts-nach-Links-Layout für Arabisch, Hebräisch, Persisch, Urdu
StandardDie Sprache, in der neue Besucher landen
Admin-UIOb der Admin-Bereich übersetzte Zeichenfolgen für dieses Gebietsschema hat

Admin-UI-Abdeckung​

BadgeBedeutung
MitgeliefertSprache ist vollständig in die App integriert
InstalliertSprachdateien sind in lang/{code}/ vorhanden
Englischer FallbackKeine Sprachdateien — Admin-Bereich wird für dieses Gebietsschema auf Englisch gerendert

Die Admin-UI-Spalte betrifft nur den Admin-Bereich. Die Marketing-Seite (Landing-Page + Statische Seiten) verwendet Pro-Gebietsschema-Übersetzungen, die Sie direkt in den Editoren eingeben.


Eine Sprache hinzufügen​

  1. Klicken Sie auf Neue Sprache.
  2. Füllen Sie die Felder aus:
FeldBeschreibung
CodeKleingeschriebenes ISO-Tag: en, fr, de, zh-tw, pt-br
Nativer NameIn der Sprache selbst geschrieben. Im Sprach-Umschalter angezeigt.
Englischer NameOptional. In dieser Admin-Liste angezeigt.
FlaggeEmoji-Flagge einfügen. Leer lassen für ein Globus-Symbol.
SortierreihenfolgeNiedrigerer Wert = früher im Umschalter.
AktiviertAktivieren, um im Umschalter anzuzeigen; deaktivieren, um auszublenden ohne zu löschen.
Rechts-nach-LinksFür Arabisch, Hebräisch, Persisch, Urdu aktivieren.
StandardMacht diese Sprache zum Standard für neue Besucher. Nur eine Sprache kann Standard sein.
  1. Klicken Sie auf Speichern.

Die Standardsprache festlegen​

Verwenden Sie die Als Standard festlegen-Schnellaktionsschaltfläche in einer aktivierten Sprachzeile, um sie als Standard zu setzen. Dies löscht automatisch das Standard-Flag für die vorherige Standardsprache.


Eine Sprache löschen​

Das Löschen einer Sprache entfernt sie aus dem Umschalter, bewahrt aber alle Pro-Gebietsschema-Inhalte, die im Landing-Page-Editor und den Statischen Seiten eingegeben wurden. Durch erneutes Hinzufügen der Sprache wird der Inhalt wiederhergestellt.

Die Standardsprache kann nicht gelöscht werden — setzen Sie zuerst einen anderen Standard.


Verwandte Seiten​