言語
スーパー管理者 → システム → 言語に移動します。
言語ページでは、プラットフォームの言語スイッチャーで利用可能な言語を制御します。ここで言語を追加すると、コードのデプロイやファイル編集なしで選択可能になります。
言語テーブル
| 列 | 説明 |
|---|---|
| 旗 | 言語の絵文字フラグ |
| コード | ISO言語コード(例:en、fr、de、pt-br) |
| 現地名 | 独自の文字での言語名(例:Français、Ελληνικά) |
| 英語名 | 英語での言語名(管理表示用) |
| オン | 言語がスイッチャーで有効かどうか |
| RTL | アラビア語、ヘブライ語、ペルシャ語、ウルドゥー語の右から左へのレイアウト |
| デフォルト | 新しい訪問者がアクセスする言語 |
| 管理UI | このロケールの管理パネルに翻訳済み文字列があるかどうか |
管理UIカバレッジ
| バッジ | 意味 |
|---|---|
| 同梱済み | 言語がアプリに完全に組み込まれている |
| インストール済み | 言語ファイルがlang/{code}/に存在する |
| 英語フォールバック | 言語ファイルなし — このロケールの管理パネルは英語で表示される |
管理UI列は管理パネルにのみ影響します。マーケティングサイト(ランディングページ + 静的ページ)はエディターで直接入力するロケールごとの翻訳を使用します。
言語の追加
- 新しい言語をクリックします。
- フィールドを入力します:
| フィールド | 説明 |
|---|---|
| コード | 小文字のISOタグ:en、fr、de、zh-tw、pt-br |
| 現地名 | 言語自体で記述。言語スイッチャーに表示されます。 |
| 英語名 | オプション。この管理リストに表示されます。 |
| 旗 | 絵文字フラグを貼り付けます。空欄の場合は地球儀アイコン。 |
| 並び順 | 低いほどスイッチャーで 先に表示されます。 |
| 有効 | スイッチャーに表示するには有効に;非表示にするには無効に(削除せずに)。 |
| 右から左 | アラビア語、ヘブライ語、ペルシャ語、ウルドゥー語の場合に有効にします。 |
| デフォルト | この言語を新しい訪問者のデフォルトにします。デフォルト言語は1つだけです。 |
- 保存をクリックします。
デフォルト言語の設定
任意の有効な言語行のデフォルトに設定クイックアクションボタンを使用してデフォルトとして設定します。これにより、前のデフォルト言語のデフォルトフラグが自動的にクリアされます。
言語の削除
言語を削除するとスイッチャーから削除されますが、ランディングページエディターと静的ページで入力された全てのロケールごとのコンテンツは保持されます。言語を再追加するとコンテンツが復元されます。
デフォルト言語は削除できません — 先に別のデフォルトを設定してください。
関連
- 静的ページ — 静的ページのロケールごとのコンテンツを管理
- ランディングページエディター — マーケティングランディングページのロケールごとのコンテンツを管理