Sprints
Planificación ágil de sprints con backlog, tablero y gráficos de velocidad.
Dónde encontrar Sprints
- Toolbar – Desde cualquier vista de proyecto, haz clic en Sprints
- URL –
projectroadmap/sprints/{project_id}
Lista de Sprints
Añadir un sprint
- Haz clic en Add Sprint
- Introduce Name (ej., "Sprint 1")
- Establece Start date y End date
- Opcionalmente añade un Goal
- Guardar
Editar un sprint
- Haz clic en el icono de lápiz junto a un sprint
- Actualiza nombre, fechas o objetivo
- Guardar
Eliminar un sprint
- Haz clic en el icono de papelera junto a un sprint
- Confirmar eliminación
Sprint Backlog
- URL –
projectroadmap/sprint_backlog/{project_id} - Propósito – Ver y gestionar tareas del sprint actual o seleccionado
- Úsalo para planificar qué tareas van en cada sprint
Sprint Board
- URL –
projectroadmap/sprint_board/{project_id} - Propósito – Tablero estilo Kanban para tareas del sprint
- Columns – Por estado de tarea
- Drag & drop – Mover tareas entre columnas
Burndown Chart
Cuando un sprint tiene tareas, el Burndown Chart aparece en la página Sprints.
| Metric | Description |
|---|---|
| Total tasks | Tareas en el sprint |
| Completed | Tareas marcadas como completadas |
| Chart | Burndown visual del trabajo restante en el tiempo |
Velocity Chart
El Velocity Chart muestra tareas completadas por semana en los sprints.
| Metric | Description |
|---|---|
| Weeks | Periodos de tiempo |
| Completed | Tareas completadas en cada periodo |
| Purpose | Estimar capacidad futura de sprints |
Navegación
Desde la página Sprints:
| Button | Destination |
|---|---|
| Back | Dashboard del proyecto (vista Lista) |
| Sprint Backlog | Vista de sprint backlog |
| Sprint Board | Vista de sprint board |
| Add Sprint | Abre modal añadir sprint |